士師記 8:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ こうしてヨアシの子ギデオンはヘレスの坂をとおって戦いから帰り、

Colloquial Japanese (1955)

¹³ こうしてヨアシの子ギデオンはヘレスの坂をとおって戦いから帰り、

リビングバイブル

¹³ 戦いがすんで、ギデオンはヘレスの坂道を通って帰路につきましたが、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ こうしてヨアシュの子ギデオンは、ヘレスの坂を通って戦いから帰って来た。

聖書 口語訳

¹³ こうしてヨアシの子ギデオンはヘレスの坂をとおって戦いから帰り、

士師記 8:13 相互参照

士師記 8:12

ゼバとザルムンナは逃げたが、ギデオンは追撃して、ミデアンのふたりの王ゼバとザルムンナを捕え、その軍勢をことごとく撃ち敗った。

士師記 8:14

スコテの若者ひとりを捕えて、尋ねたところ、彼はスコテのつかさたち及び長老たち七十七人の名をギデオンのために書きしるした。